OLOW – Spring Summer 2015 Collection ‘FEITO EM’

Olow Spring Summer 2015

Une de nos marques françaises préférées, Olow, a dévoilé sa collection Printemps Été 2015. Elle s’intitule ‘Feito Em’. L’ADN de la jeune maison tricolore se retrouve une fois de plus. Olow fait fabriquer dans la région de Braga au Portugal. Véritablement devenus proches de la terre et de ses habitants qui produisent leurs collections, les créateurs ont décidé de leur rendre hommage.

« Plusieurs fois par an, le scénario se répète. On prend un vol à Paris de bon matin, direction Porto. Un peu plus de deux heures d’avion plus tard, Miguel, l’un de nos fournisseurs, vient nous chercher à l’aéroport. La voiture trace sur l’autoroute en direction de Braga. On remet nos montres à l’heure. Arrêt obligatoire à la boulangerie, toujours la même, celle près de son usine. Quelques mètres plus loin, derrière le stade, il y a Marco, son frère, et une douzaine d’ouvrières qui travaillent. L’ambiance est détendue, le cadre est familial.

Pendant 4-5 jours sous la pluie, la canicule, le vent…on fait la tournée des usines qui sont parfois à plus d’une heure les unes des autres. Il y a Eugenia qui s’occupe de nous pour les blousons, Pedro pour les pulls, Victor pour les shorts…Le midi on engloutit une Francesinha, ou un autre plat rapide.  Et on reprend le rythme un peu effréné, la voiture filant dans les rues pavées des petits villages, entre les vignes à perte de vue, et les arbres gigantesques. Parfois, nous restons bloqués derrière une charrette. Alors notre regard se perd dans l’architecture, la faïence des maisons, l’authenticité des gens.

On étale sur la table tissus, fiches techniques, boutons dans un arc-en-ciel de couleurs, de formes et de textures. Petite pause dans le potager ou sur le terrain de foot du jardin. C’est l’heure de l’apéro. On boit quelques verres de Porto dans la cuisine familiale. Miguel et son père prenne l’accordéon.

À la nuit tombée, on finit avec les deux frangins au resto « A Cabana », face à l’océan. Profusion de poissons, de viandes, de rires et d’excellents vins portugais. On titube jusqu’à l’hôtel. On reparle de la collection, des projets, de la vie… Cette collection ‘Feito Em’ est en quelque sorte un hommage à cette terre voisine devenue notre « résidence secondaire » et à nos amis fabricants.

PS: Dédicace à Miguel pour son vomi de lendemain de cuite chez le fournisseur de tissus et à Marco pour sa conduite sportive sur la bande d’arrêt d’urgence pour qu’on ne loupe jamais notre avion. »

Mathieu & Valentin, 
fondateurs de Olow

Un documentaire complet sera mis en ligne le 9 mars 2015 !

OLOW

Le lookbook rend vraiment hommage à tous ces travailleurs qui sont devenus de véritables collaborateurs de la marque française. Le Portugal a une vrai place dans ces clichés qui nous donnent des envies de voyages et de soleil. On passe des ateliers, à la rue et on s’arrête sur la plage. Tu viens ?

OLOW – Spring Summer 2015 Collection ‘FEITO EM’ OLOW – Spring Summer 2015 Collection ‘FEITO EM’ OLOW – Spring Summer 2015 Collection ‘FEITO EM’ OLOW – Spring Summer 2015 Collection ‘FEITO EM’ OLOW – Spring Summer 2015 Collection ‘FEITO EM’ OLOW – Spring Summer 2015 Collection ‘FEITO EM’ OLOW – Spring Summer 2015 Collection ‘FEITO EM’ OLOW – Spring Summer 2015 Collection ‘FEITO EM’ OLOW – Spring Summer 2015 Collection ‘FEITO EM’ OLOW – Spring Summer 2015 Collection ‘FEITO EM’ OLOW – Spring Summer 2015 Collection ‘FEITO EM’ OLOW – Spring Summer 2015 Collection ‘FEITO EM’ OLOW – Spring Summer 2015 Collection ‘FEITO EM’ OLOW – Spring Summer 2015 Collection ‘FEITO EM’ OLOW – Spring Summer 2015 Collection ‘FEITO EM’ OLOW – Spring Summer 2015 Collection ‘FEITO EM’ OLOW – Spring Summer 2015 Collection ‘FEITO EM’ OLOW – Spring Summer 2015 Collection ‘FEITO EM’ OLOW – Spring Summer 2015 Collection ‘FEITO EM’

Le cartalogue met en scène un mec aux cheveux longs, tatoué, qui a l’air un rien « menfoutiste ». On peut dire que c’est lui l’Homme Olow idéal ! La collection se compose de manteaux, parkas, pulls légers, t-shirts, débardeurs, shorts, pantalons mais aussi casquettes, bob, lunettes de soleil et ceintures. Depuis sa création en 2006, les saisons passent mais le style de Olow est toujours là. Cette marque s’adresse aux mecs qui ne veulent pas se prendre la tête avec des looks trop compliqués ou sophistiqués. Avec Olow, on va droit au but. Imprimés parfaits et coupes réfléchies, mélangés à des matières superbes, donnent une collection sublime qu’on a hâte de retrouver en shop !

Ce diaporama nécessite JavaScript.

La collection est déjà disponible sur l’e-shop ! 

www.olow.fr

Les Garçons en Ligne


wallpaper-1019588
Comment choisir le bracelet parfait ? Un guide complet pour tous les styles
wallpaper-1019588
Comment choisir le bracelet parfait ? Un guide complet pour tous les styles