ITEMS : Eau de toilette 240 mL et Lotion après-rasage Grey Flannel de Geoffrey Beene (disponible en ligne chez Sephora : lien )
FR// Au contact de la lumière, le flacon se séparait d'une douce ombre verte alors que je le sortais de son pochon en flannel. J'étais séduit. . . Je pourrais me laisser aller à une éloge sans fin tant mon coup de coeur pour Grey Flannel fut sincère. Pourquoi me direz-vous ? J'ai d'abord découvert ce petit trésor de la parfumerie non sans une certaine surprise puisqu'il a été conçu en 1976 par Geoffrey Beene, un nom légendaire de la scène mode new-yorkaise. Le flacon n'a jamais été modifié depuis et c'est sans doute pour cette raison qu'il est aussi sobre. Il s'agit en effet, d'un simple flacon en verre vert sur lequel une étiquette blanche a été apposée. Aucune fioriture donc et et c'est ce pourquoi - tout du moins à mes yeux - il est à fois élégant et masculin. C'est ce qui m'a plu. Le jus fleuri et boisé véhicule lui aussi cet air presque nostalgique empreint d'une époque passée et raffinée qui semble parfois révolue. Loin d'être sophistiquée, cette eau de toilette est donc le vecteur d'une élégance intemporelle, entre héritage, discrétion et charisme. Toujours réfractaire à la tendance des hommes à barbe, la lotion après-rasage s'est désormais inscrite dans mon quotidien. UK// A soft green shadow appeared on the stone when the light touched the bottle I getting out of a grey flannel pocket. I got a crush. . . I could keep going on writing a poem about the moment I dickered Grey Flannel fragrance. Why? First of all it was like discovering a treasure because it was created by Geoffrey Beene in 1976. He was such a famous designer in the USA! The bottle has not changed since he has been invented. Maybe that's why it is so perfect, free of useless details. Actually this is a sleek green bottle with a white squared tag. The result is very masculine and elegant. The fragrance is also like a nostalgic scent reminding an old spoke full of refinement. It seems like to be made for men who are fond of heritage, discretion with a strong charism. As I am not fond of following the beard trend the after-shave lotion is now one of my daily companions.
