FR// Amoureux de la nature, si je devais pour l'heure vous conseiller un endroit au Monténégro ce serait très certainement le Lac Skadar. À cheval sur la frontière séparant le Monténégro de l'Albanie, cette réserve naturelle et ornithologique se découvre en bateau, de préférence en petit nombre pour préserver la magie    du lac. C'est pourquoi j'ai choisi de prendre attache avec Golden Frog et plus personnellement avec qui Irina qui nous a organisé une croisière de 3 heures à bord de cet élégant bateau en bois aux couleurs exotiques. Sans Golden Frog, cette journée n'aurait pas été la même. Cette courte épopée débute à Virpazar dont le nom sonne comme une formule magique et cette comparaison est bien choisie. Après être monté à bord, une fois le vrombissement du moteur en tête, la magie s'est ensuite dévoilée - petit à petit. Le ciel, les nuages, les montagnes, tout était à la fois au-dessus de nos têtes et en dessous du bateau. Seuls ces "champs" de châtaignes d'eau (que l'on peut manger et elles sont délicieuses :) ) séparaient le concret du reflet... Une fois les yeux rassasié du paysage, Irina nous a arrêté au milieu du lac pour une baignade inoubliable !
INFOS Golden Frogs : sur le site Skadar Lake Cruise Rejoindre Virpazar - en bus ou en taxi, depuis de nombreuses villes.
UK// If I have a place in Montenegro to advise to nature lovers, I would surely talk about Skadar Lake. Actually you can discover this national park / bird reserve by boat so that promises such an amazing experience. However you must choose the private option with the best company ever named Golden Frog and run by Irina, if you want to preserve the landscape and that magical atmosphere you can feel there. Moreover the wooden boat is awesome ! The short journey she organized for us began in Virpazar a little town near the lake. Do you hear how this name sounds like a magic spell ? We got on board then the motor told us we were ready to go. The magic step by step took us for 3 hours. There the sky seems to be over and under your head at the same time : the illusion and the reality are only separated by these water-nut fields you can see on my pictures. Irina asked the driver to stop the boat before coming back home in order to let us enjoy a bath at the middle of the lake. How unforgettable it was!
 INFOS
Golden Frogs :  on the website Skadar Lake Cruise To go to Virpazar - from lot of towns by bus or taxi.