Manteau AGNÈS b. T-shirt DRIES VAN NOTEN Short LEVI'S Sandales MONASTIRA Bracelet DINH VAN
FR// L'Auvergne n'a pas pour réputation d'être la région de France la plus chaude, même en été. Pourtant j'ai eu la chance qu'il fasse un temps de plomb même s'il a fallu en payer le prix : un très gros orage a fini par nous tomber sur la tête, grêle comprise. Toujours est-il que dans les hauteurs, à Saint-Flour, il y a des matins plus frais que d'autres. Je portais donc parfois ma veste Agnès b. par-dessus mes tenues qui se résumaient à des shorts et t-shirts contrairement à mon frère que vous voyez parmi mes photos (vous pouvez consulter son blog ici : Borasification). À chacun sa méthode mais il avait moins "besoin" que moi de bronzer ! En parlant de photos, celles avec les paysages et les toitures ont été prises sur les routes auvergnates et à Laguiole, le reste c'est dans la vieille ville de Saint-Flour près d'un immeuble laissé à l'abandon. 
UK// Auvergne does not belong to the warm region of France even in summer. Fortunately the weather was so hot during my stay except a big thunder night as a fee :) However in the morning it was a bit colder so I used to wear my Agnès b. coat over my summer outfits. As you can see my brother (from Borasification) preferred using pants and jackets! We took these pictures in the old town of Saint-Flour except the landscapes and sky view that were taken on my road to Laguiole.